ProverbPedia

“Tamil Proverb:
சுற்றத்தமரைப் பற்றி இரு.”
— English Translation:
Live close by your relations.,

“Tamil Proverb:
சூடு கண்ட பூனை அடுப்படியிற் செல்லாது.”
— English Translation:
A burnt cat shuns the fire-place.,

“Tamil Proverb:
சுற்றத்திற்கு அழகு சூழ இருத்தல்.”
— English Translation:
It is the beauty of friendship to be surrounded-by friends.,

“Tamil Proverb:
சுற்றத் துணியும் இல்லை நக்கத் தவிடும் இல்லை.”
— "English Translation:
No cloth to wear, no bran to lick.",

“Tamil Proverb:
சுள்ளைச் சுட்டுக்கொண்டு கள்ளைக் குடிக்கிறது.”
— English Translation:
To grill dried fish and drink toddy.,

“Tamil Proverb:
சுள்ளாப்பு எல்லாம் பொல்லாப்பு.”
— English Translation:
Every bitter sneer leads to evil.,

“Tamil Proverb:
சுவாமி வரம் கொடுத்தாலும் முன்னடியான் வரம் கொடான்.”
— "English Translation:
Though God may grant a boon, the devotee in his presence will not.",

“Tamil Proverb:
சுவர்க்கத்திலே போகிறபொழுது கக்கத்திலே ராட்டினமா?”
— "English Translation:
When on your way to heaven, do you carry a spinning-wheel under your arm?",

“Tamil Proverb:
சுவர்க்கத்திற்குப் போகிறபோது பக்கத்தில் ஒரு கூத்தியாரா?”
— English Translation:
Is one expected to take his concubine along with him to the paradise of Indra?,

“Tamil Proverb:
சுவர்க்கத்திற்குப் போகிறபோது கக்கத்திலே மூட்டை ஆமா?”
— "English Translation:
When on your way to heaven, do you carry a bundle under your arm?",

“Tamil Proverb:
சுவர்க்கத்திலே தோட்டியும் சரி தொண்டைமானும் சரி.”
— English Translation:
In the paradise of Indra a scavenger and a Vellala of the Tonda country are equal.,

“Tamil Proverb:
சுவரை வைத்துக்கொண்டு அல்லவோ சித்திரம் எழுதவேண்டும்?”
— "English Translation:
You must first build the wall, must you not, and then adorn it with figures?",

“Tamil Proverb:
சுவருக்கும் காதுகள் உண்டு.”
— English Translation:
Even a wall may have ears.,

“Tamil Proverb:
சுரைப் பூவுக்கும் பறைப் பாட்டுக்கும் மணம் இல்லை.”
— "English Translation:
The flower of a bottle-gourd is not fragrant, the song of a pariah is not chaste.",

“Tamil Proverb:
சுருதி குரு சுகானுபவம் மூன்றும் ஒத்தது மெய்ப்பொருளாம்.”
— "English Translation:
When the vedas, the priest and enjoyment meet together, there is real wealth.",

“Tamil Proverb:
சுருட்டை சோறு இடும் பம்பை பால் வார்க்கும்.”
— "English Translation:
Curly hair will give rice, dishevelled hair will pour out milk.",