ProverbPedia

“Tamil Proverb:
கோட் சொல்பவனைக் கொடும் தேள் என நினை.”
— "English Translation:
Treat him who carries tales, as a scorpion.",

“Tamil Proverb:
"கோடீசுவரன் ஆகவேண்டுமோ, அல்லது லக்ஷாதிபதி ஆகவேண்டுமோ?”
— ","English Translation:
Which is to be preferred as a possession, ten millions, or a hundred thousand?",

“Tamil Proverb:
கோடி தனம் இருந்தாலும் குணம் இல்லா மங்கையை மணம் முடிக்கல் ஆகாது.”
— "English Translation:
It is not good to marry a girl, no matter how great her wealth, if her natural temper is exceptionable.",

“Tamil Proverb:
"கோடி சீமான் துணியவேண்டும், அல்லது கோவண ஆண்டி துணியவேண்டும்.”
— ","English Translation:
An attempt is to be made either by the wealthy, or by a beggar that has only a span-long cloth.",

“Tamil Proverb:
கோடி சீமானும் கோவண ஆண்டியும் சரியா?”
— English Translation:
Are the wealthy and mendicants on a par?,

“Tamil Proverb:
கோடாலிக்காம்பு குலத்துக்கு ஈனம்.”
— English Translation:
The handle of the axe is the enemy of its kind.,

“Tamil Proverb:
கொன்றாற் பாவம் தின்றால் தீரும்.”
— English Translation:
The sin arising from killing is expiated by eating the flesh so killed.,

“Tamil Proverb:
கொற்றவன் தன்னிலும் கற்றவன் மிக்கோன்.”
— English Translation:
The learned are more than kings.,

“Tamil Proverb:
கொள்ளைக்கும் ஊழிக்கும் தப்பு.”
— English Translation:
Escape from plunder and pestilence.,

“Tamil Proverb:
கொள்ளைக்குப் போனாலும் கூட்டு ஆகாது.”
— English Translation:
Even when going to plunder association is bad.,

“Tamil Proverb:
கொள்ளும்வரையில் கொண்டாட்டம் கொண்டபிறகு திண்டாட்டம்.”
— "English Translation:
Great pleasure till attained, great misery afterwards.",

“Tamil Proverb:
கொள்ளிக் கட்டையால் சுட்டால் கொப்பளிக்குமென்று வாழைப்பழம் கொண்டு வடுவடுவாய்ச் சுடுகிறாய்.”
— "English Translation:
Because burning with a firebrand will produce blisters, you are branding me with a plantain fruit,",

“Tamil Proverb:
கொள்ளிக்கு எதிர் போனாலும் வெள்ளிக்கு எதிர் போகல் ஆகாது.”
— "English Translation:
Though you may encounter a firebrand, you must not appear before the planet Venus.",

“Tamil Proverb:
கொள்ளி கொண்டு தலை சொறிகிறதா?”
— English Translation:
Do you scratch your head with a firebrand?,

“Tamil Proverb:
கொள்வாரும் இல்லைக் கொடுப்பாரும் இல்லை.”
— English Translation:
There are neither buyers nor sellers.,

“Tamil Proverb:
"கொள் என்றால் வாயைத் திறக்கிறது, கடிவாளம் என்றால் வாயை மூடுகிறதா?”
— ","English Translation:
What! opening the mouth when one says gram, and covering it when one says bridle?",