ProverbPedia

Tamil Proverb:
தேன் தொட்டவன் புறங்கை நக்காமற் போவானா?
English Translation:
When one has touched honey, will he not lick the back of his hand?",

Tamil Proverb:
தேன் தொட்டார் கை நக்காரோ?
English Translation:
Will those who have touched honey not lick their fingers?,

Tamil Proverb:
தேன் ஒழுகப் பேசுவான்.
English Translation:
He speaks mellifluously.,

Tamil Proverb:
தேன் கூட்டிலே கல்லைவிட்டு எறியலாமா?
English Translation:
May you throw stones at a bee-hive?,

Tamil Proverb:
தேன் ஒழுகப்பேசித் தெருக் கடக்க வழிவிடுவான்.
English Translation:
He speaks to him mellifluously, and accompanies him across the street in order to get rid of him.",

Tamil Proverb:
"தேன் எடுத்தவனுக்கு ஒரு சொட்டு, மாமன் மனையில் இருந்தவனுக்கு ஒரு சொட்டு.
English Translation:
A cuff for him who steals honey, a cuff for him who lives in the house of his father-in-law.",

Tamil Proverb:
தேன் உள்ள இடத்தில் ஈ மொய்க்கும்.
English Translation:
Flies swarm where there is honey.,

Tamil Proverb:
தேன் உண்டானால் ஈ தேடிவரும்.
English Translation:
Where there is honey there are flies.,

Tamil Proverb:
தேனைத் தொட்டியோ நீரைத் தொட்டியோ?
English Translation:
Did you touch honey, or did you touch water?",

Tamil Proverb:
தேனேபோலும் செந்தமிழ்க் கல்வி.
English Translation:
Mellifluous classical Tamil.,

Tamil Proverb:
தேனும் பாலும்போல் இருந்து கழுத்தை அறுத்தான்.
English Translation:
Pretending friendship as sweet as honey and milk, he cut my throat.",

Tamil Proverb:
தேனும் தினைமாவும் தேவருக்கு அர்ப்பிதம்
English Translation:
Honey mixed with tinai flour is offered to the gods.,