ProverbPedia

“Tamil Proverb:
சீலைப்பாய் ஈழம் போய்ச் சீனி சருக்கரை கட்டுமா?”
— English Translation:
Will a ragged cloth go to Ceylon to tie up sugar?,

“Tamil Proverb:
சிற்றெறும்பைச் சிற்றெறும்பும் கட்டெறும்பைக் கட்டெறும்பும் தேடும்.”
— English Translation:
Little ants seek small ants; big ants seek great ones.,

“Tamil Proverb:
சிறு மீன் எல்லாம் பெரு மீனுக்கு இரை.”
— English Translation:
Little fish are the prey of great fish.,

“Tamil Proverb:
சிறுமையும் பெருமையும் தான் தர வரும்.”
— "English Translation:
The lower and higher stations in society, are the result of each one’s exertions.",

“Tamil Proverb:
"சிறு ரூபத்தை உடைய பேரும் அரும்பொருளைச் செய்வார்; அதுபோல, சிறு விதை ஆகிய ஆலமரம் பெரு நிழலைக் கொடுக்கும்.”
— ","English Translation:
Those who are of inferior stature may accomplish difficult things: the seed of the banyan is small, but the tree affords a large shade.",

“Tamil Proverb:
சிறு வயதில் கல்வி சிலையில் எழுத்து.”
— "English Translation:
Learning acquired in youth, is an inscription on stone.",

“Tamil Proverb:
சிறியோர் எல்லாம் சிறியர் அல்ல.”
— English Translation:
All that are little are not inferiors.,

“Tamil Proverb:
"சிறைச்சாலைக்கு அறை இல்லை, தேவடியாளுக்கு முறை இல்லை.”
— ","English Translation:
A prison has no apartments, a temple girl observes no relationships.",

“Tamil Proverb:
சிறுகச் சிறுகத் தின்றால் மலையையும் தின்னலாம்.”
— "English Translation:
If you eat little by little, you may consume a mountain.",

“Tamil Proverb:
சிற்றாள் எட்டு ஆளுக்குச் சரி.”
— English Translation:
A young hireling is equal to eight grown up servants.,

“Tamil Proverb:
சிறுகக் கட்டிப் பெருக வாழு.”
— "English Translation:
Build a small house, and live thriftily.",

“Tamil Proverb:
சிறுக விதைத்தவன் சிறுக அறுப்பான்.”
— English Translation:
He that sows little will reap little.,

“Tamil Proverb:
சிறு குழிகள் கொஞ்சம் தண்ணீரால் நிரம்பும்.”
— English Translation:
But little water is required to fill a small hole.,

“Tamil Proverb:
"சிறு குழந்தை இல்லாத வீடும் வீடு அல்ல, சீரகம் இட்டு ஆக்காத கறியும் கறி அல்ல.”
— ","English Translation:
A house without an infant is not a house, nor is a curry without seerakam-cummin-a real curry.",

“Tamil Proverb:
"சிறுக்கி சின்னப் பணம், சிறுக்கி கொண்டை மூன்று பணம்.”
— ","English Translation:
The young lady is worth a small fanam, and she requires three fanams to adorn her tresses.",

“Tamil Proverb:
சிறு துரும்பும் பல்லுக் குத்த உதவும்.”
— English Translation:
Even a small fibre may serve as a tooth-pick.,