ProverbPedia

“Tamil Proverb:
சாகப் பொழுதன்றி வேகப் பொழுது இல்லை.”
— "English Translation:
There is time to die, but none to be consumed by fire.",

“Tamil Proverb:
சாகத் துணிந்தவனுக்குச் சமுத்திரம் நீச்சு.”
— English Translation:
The sea is but swimming depth to one that braves death.,

“Tamil Proverb:
"சாகிறவரையில் வைத்தியன் விடான், செத்தாலும் விடான் பஞ்சாங்கக்காரன்.”
— ","English Translation:
A physician will not leave one till death, an astrologer will not leave even then.",

“Tamil Proverb:
சனியன் பிடித்தவளுக்குச் சந்தையிற் போனாலும் புருஷன் அகப்படமாட்டான்.”
— English Translation:
A woman seized by Saturn will not obtain a husband though she may go to the market.,

“Tamil Proverb:
சற்சனர் உறவு சருக்கரைப் பாகு போல.”
— English Translation:
The friendship of the good is agreeable as molases of sugar.,

“Tamil Proverb:
"சளுக்கன் தனக்குத் சத்துரு, சவளிக்காரனுக்கு மித்துரு.”
— ","English Translation:
The fop is his own enemy, but a friend of the cloth merchant.",

“Tamil Proverb:
சனத்தோடு சனம் சேரும் சந்தனத்தோடு கர்ப்பூரம் சேரும்.”
— "English Translation:
Men associate with men, camphor and sandal paste blend together.",

“Tamil Proverb:
சனப்பலம் இருந்தால் மனப் பலம் வரும்.”
— English Translation:
When a man has a strong party he will act with decision.,

“Tamil Proverb:
சனி நீராடு.”
— "English Translation:
Bathe on Saturdays.This proverb is regarded by the people among whom I have lived as equivalent to a command, and is obeyed as such, by observing Saturday as a bathing day.Some interpreters put another construction upon it, making the word, usually translated Saturday, a verb, meaning to spring as water, and render it, bathe in springing, fresh, cool water. In some parts of the country, men bathe on Saturday, while women bathe on Friday or Monday. To bathe on Tuesday is regarded as fatal if repeated again and again.",

“Tamil Proverb:
சனி பிடித்ததோ சனியன் பிடித்ததோ?”
— "English Translation:
Has Saturn seized, or one possessed by him, seized?",

“Tamil Proverb:
சரக்கு அரிக்க நேரம் அன்றி குளிர் காய நேரம் இல்லை.”
— English Translation:
He has only just tine to collect dry leaves; he has not time to warm himself.,

“Tamil Proverb:
சருக்கரை என்றால் தித்திக்குமோ?”
— English Translation:
Is the word sugar sweet?,

“Tamil Proverb:
சருக்கரைப் பந்தலிலே தேன்மாரி பெய்ததுபோல.”
— English Translation:
A honey-fall in a sugar pandal-an open shed.,

“Tamil Proverb:
சருக்கரையும் மாவும் சரியா?”
— English Translation:
Are sugar and flour alike?,

“Tamil Proverb:
சமுத்திரத்திலே ஏற்றம் போட்டதுபோல் இருக்கிறது.”
— English Translation:
Like planting a picotta on the sea-side.,

“Tamil Proverb:
சருக்கரையும் மணலும் சரியா?”
— English Translation:
Are sugar and sand alike?,