ProverbPedia

“Tamil Proverb:
பலத்தவன் கைக்கு இளைத்தவன் துரும்பு.”
— English Translation:
The feeble is a straw in the hands of the powerful.,

“Tamil Proverb:
பரிகாரி உறவு தெருவாசல் மட்டும்.”
— English Translation:
The friendship of the doctor ends at the threshold.,

“Tamil Proverb:
"பரிவு இல்லாப் போசனத்திற் பட்டினி நன்று, பிரியம் இல்லாப் பெண்டிற் பேய் நன்றி.”
— ","English Translation:
Hunger is preferrable to eating food given without good feeling, a demoness is better than an unkind wife.",

“Tamil Proverb:
பத்துப் பணம் கொடுத்தாலும் இத்தனை பதைப்பு ஆகாது.”
— "English Translation:
Though you give ten fanams, such haste is bad.",

“Tamil Proverb:
பருத்திக் கடையிலே நாய்க்கு அலுவல் என்ன?”
— English Translation:
What can a dog have to do in a cotton bazaar?,

“Tamil Proverb:
பத்துப் பேரிலே பதினொராம் பேராய் இருக்கவேண்டும்.”
— "English Translation:
Of the ten, you must pass as the eleventh.",

“Tamil Proverb:
பருத்திக்காடு உழுகிறதற்கு முன்னே பொம்மனுக்கு ஏழு முழம் திம்மனுக்கு ஏழு முழம்.”
— "English Translation:
Ere the cotton fields are ploughed, Pomman asks for a cloth of seven cubits, and Timman wants one of the same length.",

“Tamil Proverb:
"பத்து வராகன் இறுத்தோம், என்றாலும் சந்தேகம் நிவர்த்தி ஆயிற்றே.”
— ","English Translation:
We were fined ten pagodas, however our doubts were removed.",

“Tamil Proverb:
பருத்தி புடைவையாய்க் காய்த்ததுக்.”
— English Translation:
The cotton tree produced cloth.,

“Tamil Proverb:
பத்து விதத்திலும் பறையனை நம்பலாம் பார்ப்பானை நம்பக்கூடாது.”
— "English Translation:
In ten ways a Pariah is trustworthy, but a brahman is not.",

“Tamil Proverb:
பருத்திப் பொதிக்கு ஒரு நெருப்புப் பொறிபோல.”
— English Translation:
As a single spark to a bale of cotton.,

“Tamil Proverb:
பத்து ஏர் வைத்துப் படைமரமும் தோற்றேன் எத்தனை ஏர் வைத்துக் கோவணமும் தோற்றாய்?”
— English Translation:
Possessed of ten yoke of oxen I lost the plough share; how many yoke did you possess before you lost your waist cloth?,

“Tamil Proverb:
பருப்பிலே நெய் விட்டதுபோல.”
— English Translation:
As ghee was poured on beans.,

“Tamil Proverb:
பந்தம் சொன்னார் படைக்காகார்.”
— English Translation:
Those who regard relationships are unfit for military service.,

“Tamil Proverb:
பருமரத்தை அண்டிய பல்லியும் சாகாது.”
— English Translation:
If sheltered near a large tree even a lizard will not die.,

“Tamil Proverb:
பந்திக்கு முந்தவேண்டும் படைக்குப் பிந்தவேண்டும்.”
— "English Translation:
Be first at a feast, and last at the fight.",