ProverbPedia

“Tamil Proverb:
எந்த இலை உதிர்ந்தாலும் ஈச்சம் இலை உதிராது.”
— "English Translation:
Though the leaves of other trees may fall off, those of the date-palm will not.",

“Tamil Proverb:
எருதுக்கும் தன் புண் அழற்சி காக்கைக்கும் தன் பசி அழற்சி.”
— "English Translation:
The buffalo suffers from the smarting of its sores, and the crow that picks them suffers from the smarting of hunger.",

“Tamil Proverb:
எந்தப் புற்றிலே எந்தப் பாம்பு இருக்கிறதோ தெரியாது.”
— English Translation:
It is not known what species of snake may be found in any particular hole.,

“Tamil Proverb:
"எருது நோயை நினைக்கும், காக்கை பசியை நினைக்கும்.”
— ","English Translation:
The ox feels the pain, the crow its hunger.",

“Tamil Proverb:
"எண்ணப்பட்ட குதிரை எல்லாம் மண்ணைப் போட்டுக்கொள்ள, தட்டுவாணிக்குதிரை வந்து கொள்ளுக்கு அழுகிறதாம்.”
— ","English Translation:
Whilst horses of the first blood lick the ground, the miserable tattoo is neighing for gram.",

“Tamil Proverb:
எதார்த்தவாதி வெகு சன விரோதி.”
— English Translation:
He who is truthful may be the enemy of many.,

“Tamil Proverb:
எண்ணம் அற்ற இராசன் பன்றிவேட்டை ஆடினாற்போல்.”
— English Translation:
As an incautions king went to hunt wild hog.,

“Tamil Proverb:
எதிரி இளைப்பமானால் கோபம் சண்டப்பிரசண்டம்.”
— "English Translation:
If the opposite party be inferior in position, the anger of his enemy will rage like a tempest.",

“Tamil Proverb:
எண்ணம் எல்லாம் பொய் எழுதிய எழுத்து மெய்.”
— "English Translation:
All imaginations may be false, that which is written is true, certain.",

“Tamil Proverb:
எதிரிக்கு இளக்காரமாய்ச் சொல்லுகிறதா ?”
— "English Translation:
What, is it to yield to an opponent?",

“Tamil Proverb:
"எண் இல்லாதவர் கண் இல்லாதவர், எழுத்து இல்லாதவர் கழுத்து இல்லாதவர்.”
— ","English Translation:
Those who are ignorant of figures have no eyes, those who are ignorant of letters have no head.",

“Tamil Proverb:
"எதிர்த்த வீடு ஏகாலி வீடு, அடுத்த வீடு அம்பட்டன் வீடு.”
— ","English Translation:
The house opposite is the washerman’s, and my next door neighbour is a barber.",

“Tamil Proverb:
எண்ணிச் செய்வது செட்டு எண்ணாமற் செய்வது வேளாண்மை.”
— "English Translation:
Trade requires forethought, agriculture requires none.",

“Tamil Proverb:
எண்ணிச் செய்கிறவன் செட்டி எண்ணாமற் செய்கிறவன் மட்டி.”
— "English Translation:
He who acts after due consideration is a chitty ‘'a superior man, he who acts without consideration is a matti ‘'a fool.",

“Tamil Proverb:
எட்டிப்பழத்தை இச்சிக்கிறதா?”
— "English Translation:
What, is an etti fruit to be desired?",

“Tamil Proverb:
எண்ணிய எண்ணம் என்னடி அண்ணா என்று அழைத்த முறை என்னடி?”
— "English Translation:
What was our expectation, and what led you to call me elder brother?",