ProverbPedia

“Tamil Proverb:
ஆணமும் கறியும் அடுக்கோடே வேண்டும்.”
— English Translation:
Broth and curry ought to be prepared with all their ingredients.,

“Tamil Proverb:
ஆட்டுக்கு வால் அளவறுத்து வைத்திருக்கிறது.”
— English Translation:
The tail of the sheep is proportioned to its size.,

“Tamil Proverb:
ஆணவத்தால் அழியாதே.”
— English Translation:
Do not destroy yourself by pride.,

“Tamil Proverb:
"ஆட்டுக்கும் மாட்டுக்கும் இரண்டு கொம்பு, ஐயம்பிடாரிக்கு மூன்று கொம்பு.”
— ","English Translation:
Sheep and oxen have two horns, an Aiyam pidári has three.",

“Tamil Proverb:
ஆட்டுக்குத் தோற்குமா கிழப்புலி?”
— English Translation:
Can an old tiger be overcome by a sheep?,

“Tamil Proverb:
"ஆட்டுக்கும் மாட்டுக்குமுறையா, காட்டுக்கும் பாட்டுக்கும் வரையா?”
— ",English Translation:
Are relationships observed among sheep and oxen? have woods and uncultivated tracts any line of demarkation?,

“Tamil Proverb:
ஆட்டுக்கிடையிலே கோனாய் புகுந்ததுபோல.”
— English Translation:
As the wolf entered the sheepfold.,

“Tamil Proverb:
ஆடு தழை தின்பதுபோலே.”
— English Translation:
Like a goat cropping leaves.,

“Tamil Proverb:
ஆட்டுக்குத் தீர்ந்தபடி குட்டிக்கும் ஆகிறது.”
— English Translation:
The fate of the lamb is that of its dam.,

“Tamil Proverb:
ஆடி விதை தேடிப்போடு.”
— English Translation:
Provide seed-corn and sow in July.,

“Tamil Proverb:
ஆடு இருக்க இடையனை விழுங்குமா?”
— English Translation:
While there are sheep will it (the tiger or wolf) swallow the shepherd?,

“Tamil Proverb:
ஆடவிட்டு நாடகம் பார்க்கிறதா ?”
— English Translation:
Is it to look at the drama after having encouraged a profligate course?Spoken ironically.,

“Tamil Proverb:
ஆடு எடுத்த கள்ளனைப்போலே விழிக்கிறான்.”
— English Translation:
He stares like a thief who has stolen a sheep.,

“Tamil Proverb:
ஆடாஜாதி கூடாஜாதியா ?”
— English Translation:
Are those unfit for the drama unfit for every thing?,

“Tamil Proverb:
ஆடு கடிக்கிறதென்று இடையன் உறியேறிப் பதுங்குகிறான்.”
— English Translation:
The shepherd is trembling aloft fearing the sheep may bite him.,

“Tamil Proverb:
ஆடாது எல்லாம் ஆடி அவரைக்காயும் அறுத்தாச்சுது.”
— English Translation:
All is done and the avarai fruit is cut?Indicating decayed circumstances.,