ProverbPedia

Tamil Proverb:
ஏழை பாக்குத் தின்ன எட்டுவீடு அறியவேண்டுமா?
English Translation:
Because the poor man uses betel-nut, is it to be made known at eight houses?",

Tamil Proverb:
ஏற்றக்கோலுக்குப் பிடித்தால் அரிவாட்பிடிக்கு வரும்.
English Translation:
If you measure sufficient for a well-bucket pole, it may suffice for the handle of a sickle.",

Tamil Proverb:
ஏழை பேச்சு அரண்மனைக்கு ஏறுமா?
English Translation:
Will the speech of the poor go up to the palace?,

Tamil Proverb:
ஏன் கொழுக்கட்டை சவுக்கிட்டாய்? ஒரு காசு வெல்லம் இல்லாமற் சவுக்கிட்டேன்?
English Translation:
Cake! why so insipid? Because I lack a cash-worth of sugar.,

Tamil Proverb:
ஏழைப் பிள்ளைக்குத் தெய்வமே துணை.
English Translation:
God is the helper of the helpless child.,

Tamil Proverb:
ஐங்கலக் கப்பியில் நழுவின கப்பி இவன்.
English Translation:
He is a broken grain fallen out of five kalams.One of a large number of insignificant persons.,

Tamil Proverb:
ஏழைப் பிள்ளைக்கு எவர்களும் துணை.
English Translation:
Every one is a helper to a helpless child.,

Tamil Proverb:
ஐங்காதம் போனாலும் அகப்பே அரைக்காசு கிடையாதே.
English Translation:
Though you may go fifty miles, you will not fetch half a cash.",

Tamil Proverb:
ஏழையைக் கண்டால் மோழையும் பாயும் .
English Translation:
Even a beast without horns will attack the poor.,

Tamil Proverb:
"ஐங்காதம் போனாலும், அகப்பை அரைக்காசு.
English Translation:
Although it may go fifty miles, an agappai will fetch but half a cash.",

Tamil Proverb:
"ஏறச் சொன்னால் எருதுக்குக் கோபம், இறங்கச் சொன்னால் நொண்டிக்குக் கோபம்.
English Translation:
When told to mount, the bull is angry, when told to dismount, the lame man is dissatisfied.",

Tamil Proverb:
ஐங்காதம் போனாலும் அறிமுகம் வேண்டும்.
English Translation:
Though one goes fifty miles off, an acquaintance is needed.",