ProverbPedia

Tamil Proverb:
ஏழைப் பிள்ளைக்குத் தெய்வமே துணை.
English Translation:
God is the helper of the helpless child.,

Tamil Proverb:
ஐங்கலக் கப்பியில் நழுவின கப்பி இவன்.
English Translation:
He is a broken grain fallen out of five kalams.One of a large number of insignificant persons.,

Tamil Proverb:
ஏழைப் பிள்ளைக்கு எவர்களும் துணை.
English Translation:
Every one is a helper to a helpless child.,

Tamil Proverb:
ஐங்காதம் போனாலும் அகப்பே அரைக்காசு கிடையாதே.
English Translation:
Though you may go fifty miles, you will not fetch half a cash.",

Tamil Proverb:
ஏழையைக் கண்டால் மோழையும் பாயும் .
English Translation:
Even a beast without horns will attack the poor.,

Tamil Proverb:
"ஐங்காதம் போனாலும், அகப்பை அரைக்காசு.
English Translation:
Although it may go fifty miles, an agappai will fetch but half a cash.",

Tamil Proverb:
"ஏறச் சொன்னால் எருதுக்குக் கோபம், இறங்கச் சொன்னால் நொண்டிக்குக் கோபம்.
English Translation:
When told to mount, the bull is angry, when told to dismount, the lame man is dissatisfied.",

Tamil Proverb:
ஐங்காதம் போனாலும் அறிமுகம் வேண்டும்.
English Translation:
Though one goes fifty miles off, an acquaintance is needed.",

Tamil Proverb:
ஏறப்படாத மரத்திலே எண்ணப்படாத மாங்காய்.
English Translation:
Innumerable mangoes on a tree no one can climb.,

Tamil Proverb:
ஐங்காதம் போனாலும் தன் பாவம் தன்னோடே.
English Translation:
Though he may go fifty miles, his own sin will still cleave to him.",

Tamil Proverb:
ஏறுகிற குதிரையிலும் உழவுமாடு அதிக உத்தமம்.
English Translation:
A plough bull is superior to a saddle horse.,

Tamil Proverb:
ஐங்காயம் இட்ட காரம் இட்டாலும் தன் நாற்றம் போகாதாம் பேய்ச்சுரைக்காய்க்கு.
English Translation:
Though cooked with five ingredients, the wild gourd will not lose its odour.",