ProverbPedia

“Tamil Proverb:
அரைக்கினும் சந்தனம் அதன் மணம் அறாது.”
— "English Translation:
Though sandal wood be rubbed, its fragrance will not be destroyed.",

“Tamil Proverb:
அரைக்காசுக்குப் போன மானம் ஆயிரம் கொடுத்தாலும் வாராது.”
— "English Translation:
The honour that has been forfeited for half a cash, will not return though one give thousands.",

“Tamil Proverb:
அரைக்காசுக்கு அழிந்த கற்பு ஆயிரம்பொன் கொடுத்தாலும் கிடையாது.”
— "English Translation:
Chastity forfeited for half a cash, cannot be recovered though one should give thousands of gold.",

“Tamil Proverb:
"அருள் வேணும், பொருள் வேணும், அடக்கம் வேணும்.”
— ","English Translation:
Kindness, wealth and self-restraint are essentials. _",

“Tamil Proverb:
"அரும் சுனை நீர் உண்டால், அப்பொழுதே ரோகம்.”
— ",English Translation:
The drinking of water from a hill reservoir will at once produce disease.,

“Tamil Proverb:
அருமையற்ற வீட்டில் எருமையும் குடியிராது.”
— English Translation:
Even a buffalo will not abide in a house where it is not regarded.,

“Tamil Proverb:
"அருமை மருமகன் தலைபோனாலும் போகட்டும், ஆதிகாலத்து உரல் போகல் ஆகாது.”
— ","English Translation:
If it must be so, let the head of my son-in-law go; but the old mortar must not go.Said of things which long possession has made peculiarly precious,",

“Tamil Proverb:
"அருமை அறியாதவன் ஆண்டு என்ன, மாண்டு என்ன?”
— ",English Translation:
What matters it whether he who has no discrimination rules or dies?,

“Tamil Proverb:
அருணாம்பரமே கருணாம்பரம்.”
— English Translation:
A cloth tinged red indicates the divine favour.Refers to the dress of religious mendicants.,

“Tamil Proverb:
"அருட்செல்வம் ஆருக்கும் உண்டு, பொருட்செல்வம் ஆருக்கும் இல்லை.”
— ","English Translation:
Divine favour is common to all, material wealth is not.",

“Tamil Proverb:
அருங்கோடைத் துரும்பு அற்றுப்போகுது.”
— English Translation:
Through severe drought every blade has perished.,

“Tamil Proverb:
அருக்காமணியா முருக்கம்பூவா?”
— English Translation:
Is it a rare gem or a Murukkam flower?,

“Tamil Proverb:
அருக்காணிமுத்துக் கரிக்கோலமானால்.”
— English Translation:
She who was a precious pearl has become black as coal.,

“Tamil Proverb:
அருக்காணி நாச்சியார் குரங்குப்பிள்ளைப் பெற்றாலாம்.”
— English Translation:
The haughty dame is said to have brought forth a monkey child.,

“Tamil Proverb:
அரிவை மொழி கேட்டால் அபத்தன் ஆவான்.”
— English Translation:
He who listens to the words of a woman will be accounted worthless.,

“Tamil Proverb:
"அருகாகப் பழுத்தாலும், விளாமரத்தில் வௌவால் சேராது.”
— ","English Translation:
Although the fruit of the wood-apple tree (Feronia elephantum) close by ripens, bats will not approach it.",