ProverbPedia

“Tamil Proverb:
நாயைக் குளிப்பாட்டி நடுவீட்டில் வைத்தால் வாலைக் குழைத்துக்கொண்டு பீ தின்னப் போகும்.”
— "English Translation:
If you wash a dog and place him in the middle of the house, he will wag his tail and go out to eat filth.",

“Tamil Proverb:
"நாதமும் கீதமும் ஒத்திருப்பது போல, வேதமும் போதமும் ஒத்திருக்க வேண்டும்.”
— ","English Translation:
As a melody and a song are in harmony, so must instruction be in harmony with the Veda.",

“Tamil Proverb:
நாயைக் கொழுக்கட்டையால் எறிந்ததுபோல.”
— English Translation:
Like pelting a dog with cakes.,

“Tamil Proverb:
நாம் ஒன்று நினைத்தால் தெய்வம் ஒன்று நினைக்கிறது.”
— "English Translation:
When we think of one thing, the deity designs another.",

“Tamil Proverb:
நாய் இருக்கிற இடத்தில் சண்டை உண்டு.”
— "English Translation:
Where there are dogs, there is quarreling.",

“Tamil Proverb:
நாய் அறியுமா ஒருசந்திப் பானை?”
— English Translation:
Does a dog know which are sacred vessels?,

“Tamil Proverb:
"நாயின் பீயை மிதிப்பான் ஏன், நல்ல தண்ணீர் வார்த்துக் கழுவுவான் ஏன்?”
— ","English Translation:
Why tread on the dung of a dog, and waste good water to wash it off?",

“Tamil Proverb:
நாயும் களிச்சட்டியும்போல.”
— English Translation:
Like a dog with a chatty of thick gruel.,

“Tamil Proverb:
நன்மையும் தீமையும் இம்மையிலே தெரியும்.”
— English Translation:
Good and evil are apparent in the present state.,

“Tamil Proverb:
நன்றாய் இருந்ததாம் நல்லிசுட்ட பணிகாரம்.”
— English Translation:
The cakes prepared by Nalli are said to be excellent.,

“Tamil Proverb:
நன்றி செய்த கீரிப்பிள்ளையைக் கொன்ற கதைபோல.”
— "English Translation:
Like the story of killing a mungoose that had done well.The tale is-a mungoose seeing a deadly snake approach a sleeping infant, killed it. When the mother returned from the well she saw blood on the animal, and imagining that it had bitten her child she killed it.",

“Tamil Proverb:
நன்றி மறவேல்.”
— English Translation:
Forget not a benefit.,

“Tamil Proverb:
நா அசைய நாடு அசையும்.”
— "English Translation:
When the tongue moves, the whole country moves.The allusion is to a despotic ruler whose word is law.",

“Tamil Proverb:
நா என்னும் அட்சரம் நாதன் இருப்பிடம்.”
— English Translation:
The letter ந is the seat of God.,

“Tamil Proverb:
நாக்குக்கு எலும்பு இல்லை எப்படிப் புரட்டினாலும் அப்படிப் புரளும்.”
— English Translation:
The tongue having no bone will turn any way.,

“Tamil Proverb:
நாக்குப் புரட்டர் போக்குப் புகல்வர்.”
— English Translation:
Promise-breakers make excuses.,