ProverbPedia

“Tamil Proverb:
வேகாத சோற்றுக்கு விருந்தாளிகள் இரண்டு பெயர்.”
— English Translation:
There are two guests for the insufficiently boiled rice.,

“Tamil Proverb:
வெறும் கை முழம் போடுமா?”
— "English Translation:
Can the arm measure a cubit, when there is nothing to be measured?",

“Tamil Proverb:
வேகிற வீட்டில் பிடுங்கிறது லாபம்.”
— English Translation:
Whatever is snatched from a burning house is an advantage.,

“Tamil Proverb:
வெறும் சட்டி தாளிக்கிறான்.”
— English Translation:
He flavours an empty chatty.,

“Tamil Proverb:
வெறும் புளி தின்றால் பற் கூசும்.”
— "English Translation:
Tamarinds if eaten alone, will set the teeth on edge.",

“Tamil Proverb:
வெறும் பானையில் ஈ புகுந்ததுபோல.”
— English Translation:
As flies entered an empty pot.,

“Tamil Proverb:
வெறும் பயலுக்கு ஏற்ற வீறாப்பு.”
— English Translation:
Arrogance suited to one’s worthlessness.,

“Tamil Proverb:
வெறும்பிலுக்கு வண்ணான் மாற்று.”
— English Translation:
Finery borrowed from a washerman.,

“Tamil Proverb:
வெறுவாய்க்கு இலைகெட்டவன் விறகுக்குப் போனால் விறகு கிடைத்தாற் கொடி கிடையாது கொடி கிடைத்தால் விறகு கிடையாது.”
— "English Translation:
If a worthless fool go out to gather firewood, he cannot procure a creeper, when he gets a creeper, he can find no firewood.",

“Tamil Proverb:
வெறுவாய் மெல்லுகிற அம்மையாருக்கு நாழி அவல் அகப்படடதுபோல.”
— "English Translation:
As a measure of bruised dried rice given to an old dame, who had nothing to chew but an empty mouth.",

“Tamil Proverb:
வெறு வாயைத் தின்றவனுக்கு வெள்ளை அவல் கிடைத்ததுபோல”
— English Translation:
As one who had nothing to eat but an empty mouth obtained bruised rice.,

“Tamil Proverb:
வெற்றி பெற்றவன் சுத்த வீரன்.”
— English Translation:
He who has conquered is a perfect hero.,

“Tamil Proverb:
வெள்ளாட்டிக்குச் சன்னதம் வந்தால் விழுந்து விழுந்து கும்பிட வேண்டும்.”
— "English Translation:
If a servant girl, be possessed of a devil, all must fall down before her.",

“Tamil Proverb:
வெள்ளாட்டி பெற்ற பிள்ளை விடியற்காலம் செத்துப் போயிற்று”
— "English Translation:
The child brought forth by a servant girl, died at sunrise.",

“Tamil Proverb:
வெள்ளாட்டியும் பெண்டாட்டியும் சரியா?”
— "English Translation:
Are a maid servant and a wife, on an equality?",

“Tamil Proverb:
வெள்ளாளன் மரபே மரபு கள்ளர் திருட்டே திருட்டு.”
— "English Translation:
Of all ranks that of the Vellala is foremost, of thefts that of the Kallar is notorious.",