ProverbPedia

“Tamil Proverb:
கடல் பெருகினால் கரை ஏது?”
— English Translation:
What avails the shore when the sea flows?,

“Tamil Proverb:
கடிகோலிலே கட்டின நாய்”
— English Translation:
A dog tied to a stick.,

“Tamil Proverb:
கடற் கரை தாழங்காய் கீழ் தொங்கி என்ன மேல் தொங்கி என்ன?”
— English Translation:
What matters it whether the wild pine fruit on the sea-shore hangs high or low?,

“Tamil Proverb:
"கடிக்க ஒரு எலும்பும் இல்லை, காதில் மினுக்க ஒரு ஓலையும் இல்லை.”
— ","English Translation:
She has not even a single bone to pick, nor has she an ear-ornament to polish.",

“Tamil Proverb:
கடனோடு கடன் கந்தப் பொடி காற்பணம்.”
— "English Translation:
Though my debt be increased, let me have a quarter of a fanam worth more of fragrant powder.",

“Tamil Proverb:
கடிக்கிற நாகம் கலந்து உறவாகுமா?”
— English Translation:
Will the cobra be affected by friendly intercourse?,

“Tamil Proverb:
கடன் இல்லாத கஞ்சி கால் வயிறு.”
— English Translation:
One fourth supply of kanji for the stomach is better than debt.,

“Tamil Proverb:
கடிக்கிற நாய்க்குக் கழுத்தில் குறுங் கயிறு.”
— English Translation:
A short rope round the neck of a biting dog.,

“Tamil Proverb:
"கடன்காரனுக்குக் கடனும், உடன்பிறந்தானுக்குப் பங்கும் கொடுக்கவேண்டும்.”
— ",English Translation:
One must pay one’s creditor and give to a relation the portion due to him.,

“Tamil Proverb:
கடிதான பிள்ளை பெற்றாருக்கு உதவுமா?”
— English Translation:
Will an obdurate child prove helpful to its parents?,

“Tamil Proverb:
கடன் வாங்கிக் கடன் கொடுத்தவனும்கெட்டான்; மரம் ஏறிக் கை விட்டவனும் கெட்டான்.”
— English Translation:
He who borrowed to lend was ruined; and he who let go his hold of the tree he had climbed also perished.,

“Tamil Proverb:
கடிதான சொல் அடியிலும் வலிது.”
— English Translation:
A harsh word is more painful than a blow.,

“Tamil Proverb:
கடன் வாங்கியும் பட்டினி கல்யாணம் பண்ணியும் சந்நியாசி.”
— "English Translation:
Famished though he has borrowed, an ascetic though he is wedded.",

“Tamil Proverb:
"கடித்த பாக்கும் கொடாத சிற்றப்பன், கடைத்தெரு வரையில் வழி விட்டானாம்.”
— ","English Translation:
It is said that his uncle who would not give even a bite of an areca-nut, bore him company to the bazaar.",

“Tamil Proverb:
கடன் வாங்கியும் பட்டினியா?”
— English Translation:
What to famish after having borrowed money!,

“Tamil Proverb:
கடித்த வாய் துடைத்தாற்போல.”
— English Translation:
Like wiping the mouth after biting.,