ProverbPedia

“Tamil Proverb:
கடன்காரனை வைக்கக் கழு உண்டா?”
— English Translation:
Is there a stake for impaling debtors?,

“Tamil Proverb:
கடன்காரனுக்குக் கடனும் பழிகாரனுக்குப் பழியும் கொடுக்க வேண்டும்.”
— English Translation:
Debt to the creditor and retaliation to the wrong-doer are due.,

“Tamil Proverb:
கடன் பட்டார் நெஞ்சம் போற் கலங்கினான்.”
— English Translation:
He was as disquieted as the mind of a debtor.,

“Tamil Proverb:
கடா கடா என்றாலும் மருந்துக்கு ஒரு பீர் என்கிறான்.”
— "English Translation:
Though informed that it is a he-goat, he persists in asking a drop of milk for a medicinal purpose.",

“Tamil Proverb:
கடா பின்வாங்குகிறது பாய்ச்சலுக்கு அடையாளம்.”
— English Translation:
The drawing back of the he-goat shows that he is about to butt.,

“Tamil Proverb:
கடா மேய்க்கிறவன் அறிவானோ கொழுப் போனவிடம்?”
— English Translation:
Does the cowherd know where the ploughshare has passed?,

“Tamil Proverb:
கடல் வற்றிக் கருவாடு தின்னலாமென்று உடல் வற்றிச் செத்ததாம் கொக்கு.”
— "English Translation:
It is said that the stork died while waiting for the ocean to dry, in the hope of getting a supply of dried fish.",

“Tamil Proverb:
கடாவின் சந்திற் புல்லைத் தின்கிறதுபோல.”
— English Translation:
Like eating grass screened behind 2 bull.,

“Tamil Proverb:
கடல் பெருகினால் கரையும் பெருகுமா?”
— English Translation:
Will the shore extend when the sea flows?,

“Tamil Proverb:
கடாவும் கடாவும் சண்டை போடுகிறபோது உண்ணி நசுங்கினாற்போல.”
— English Translation:
As the tick was crushed to death when the goats fought.,

“Tamil Proverb:
ஓரம் சொன்னவன் குடித்தனம்போலே.”
— English Translation:
Like the family of him who makes partial statements.,

“Tamil Proverb:
கசடான கல்வியினும் கல்வியீனம் நலம்.”
— English Translation:
Ignorance is better than imperfect knowledge.,

“Tamil Proverb:
ஓர் ஆண்டி பசித்திருக்க உலகம் எல்லாம் கிறுகிறென்று சுற்றுகிறதா?”
— English Translation:
Is the whole world so giddy through famine as to allow a religious mendicant to suffer from hunger?,

“Tamil Proverb:
கசிந்து வந்தவன் கண்ணைத் துடை.”
— English Translation:
Wipe off the tears of him who comes weeping.,

“Tamil Proverb:
ஓர் ஆறு தாண்ட மாட்டாதவன் ஒன்பது ஆறு தாண்டுவானா?”
— "English Translation:
Will he who cannot cross one river, cross nine?",

“Tamil Proverb:
"கச்சற் கருவாடு மோட்சத்திற்குப் போனாலும், பிச்சைக்காரர் மோட்சத்திற்குப் போகமாட்டார்கள்.”
— ",English Translation:
Though dried fish may attain final emancipation-heaven-beggars cannot.,