ProverbPedia

“Tamil Proverb:
அன்னப்பாலுக்குச் சிங்கியடித்தவள் ஆவின் பாலுக்குச் சர்க்கரை தேடுகிறாள்.”
— English Translation:
She who was wandering about for rice water is seeking sugar to mix in cow’s milk.,

“Tamil Proverb:
அன்றிறுக்கலாம் நின்றிறுக்கலாகாது.”
— "English Translation:
Pay at once, delay is bad.",

“Tamil Proverb:
அன்னம் முட்டானால் எல்லாம் முட்டு.”
— "English Translation:
When food or grain is scarce, all is scarce.",

“Tamil Proverb:
"அன்றும் இல்லைத் தையல், இன்றும் இல்லை பொத்தல்.”
— ","English Translation:
There was no stitching then, nor is there any hole now.",

“Tamil Proverb:
அன்னதானத்திற்குச் சரி என்ன தானம் இருக்கிறது?”
— English Translation:
What gift is there that equals the gift of food?,

“Tamil Proverb:
"அன்றுகொள், நின்றுகொள், என்றும் கொள்ளாதே.”
— ","English Translation:
Buy when you require, be slow to make purchases, do not make daily purchases.",

“Tamil Proverb:
அன்னிய மாதர் அவதிக்கு உதவார்.”
— English Translation:
Strange women will not avail in avail in adversity.,

“Tamil Proverb:
அன்று தின்ற சோறு ஆறு மாதத்திற்கு ஆமா?”
— English Translation:
Will the boiled rice eaten then suffice for six months?,

“Tamil Proverb:
அன்னைக்கு உதவாதான் ஆருக்கு உதவுவான்.”
— English Translation:
Whom will he help that does not help his mother?,

“Tamil Proverb:
அன்று தின்ற ஊண் ஆறு மாசத்துப் பசியை அறுக்கும்.”
— English Translation:
The food which was then eaten will keep one free from hunger for six months.,

“Tamil Proverb:
அஸ்த செம்மானம் அடைமழைக்கு லக்ஷணம்.”
— English Translation:
A crimson sunset betokens abiding rain.,

“Tamil Proverb:
அன்று எழுதினவன் அழித்து எழுதுவானா?”
— "English Translation:
Will he who wrote then, erase and write again?Referring to the changeless preordination of God.",

“Tamil Proverb:
அன்றைக்கு கிடைக்கிற ஆயிரம் பொன்னிலும் இன்றைக்குக் கிடைத்த அரைக்காசு பெரிது.”
— English Translation:
The half cash obtained to-day is greater than thousands of gold to be got hereafter.,

“Tamil Proverb:
அன்றைக்குத் தின்கிற பலாக்காயைவிட இன்றைக்கு தின்கிற களாக்காய் பெரிது.”
— "English Translation:
The Kalà fruit, carissa diffusa, of to-day is better than the jack fruit of the future.",

“Tamil Proverb:
அன்னப் பிடி வெல்லப் பிடி ஆச்சுது.”
— English Translation:
A handful of boiled rice has become as precious as a handful of sugar.,

“Tamil Proverb:
அறையில் ஆடி அல்லவோ அம்பலத்தில் ஆடவேண்டும்?”
— "English Translation:
One must appear in the assembly, must he not, after having practised privately?",