ProverbPedia

“Tamil Proverb:
சாக்கோ நோக்கோ அம்மையார் வாக்கோ?”
— "English Translation:
Is it the result of excuse, planetary influence or the matron’s word?",

“Tamil Proverb:
சாக்கும் போக்கும் ஏற்காது ஐயன் முன்.”
— English Translation:
Excuses are of no avail before God.,

“Tamil Proverb:
சாக்கடைப் புழு என்றாலும் சக்களத்தியை வெல்லப்போகாது.”
— "English Translation:
Though despicable as a worm in a ditch, it is difficult to overcome a rival wife.",

“Tamil Proverb:
சாகிற நாய் வீட்டின் கூரைமேல் ஏறினாற்போல.”
— "English Translation:
As a dog about to die ascended the house top.For a dog to get on the roof of a house is regarded as an omen of some great calamity, and therefore the dog should be destroyed.",

“Tamil Proverb:
சாக்கடைச் சேறு என்றாலும் சக்களத்தி என்றாலும் சரி.”
— English Translation:
The mud of a ditch and a rival wife are alike.,

“Tamil Proverb:
சாக்கடைப் புழுவிற்குப் போக்கிடம் எங்கே?”
— English Translation:
Where shall the worm that was born and bred in the ditch go?,

“Tamil Proverb:
சாகிற நாய் வீரத்தைக் காட்டினாற்போல.”
— English Translation:
As a dying dog showed courage.,

“Tamil Proverb:
சாகிறவரைகும் சங்கடமானால் வாழுகிறது எக்காலம்?”
— "English Translation:
If we are to be troubled till death, when shall we enjoy prosperity?",

“Tamil Proverb:
சாகிற வரைக்கும் சஞ்சலமானால் போகிறது எந்தக் காலமோ?”
— "English Translation:
If anxieties attend us till death, when will they be removed?",

“Tamil Proverb:
சாகிறவன் சனியனுக்குப் பயப்படுவானா?”
— English Translation:
Will one who is dying be afraid of Saturn?,

“Tamil Proverb:
சாகிறவனுக்குச் சமுத்திரம் முழங்கால் ஆழம்.”
— English Translation:
The ocean is but knee-deep to him who is dying.,

“Tamil Proverb:
சாகிறதுபோல் இருந்து வியாதி தீருகிறதும் உண்டு.”
— English Translation:
They who were apparently dying have recovered.,

“Tamil Proverb:
சனியன் பிடித்தவளுக்குச் சந்தையிற் போனாலும் புருஷன் அகப்படமாட்டான்.”
— English Translation:
A woman seized by Saturn will not obtain a husband though she may go to the market.,

“Tamil Proverb:
"சாகிறவரையில் வைத்தியன் விடான், செத்தாலும் விடான் பஞ்சாங்கக்காரன்.”
— ","English Translation:
A physician will not leave one till death, an astrologer will not leave even then.",

“Tamil Proverb:
சாகத் துணிந்தவனுக்குச் சமுத்திரம் நீச்சு.”
— English Translation:
The sea is but swimming depth to one that braves death.,

“Tamil Proverb:
சாகப் பொழுதன்றி வேகப் பொழுது இல்லை.”
— "English Translation:
There is time to die, but none to be consumed by fire.",