ProverbPedia

“Tamil Proverb:
"கடித்த மூட்டையும் சரி, கடியாத மூட்டையும் சரி.”
— ",English Translation:
Bugs are all the same whether they bite or not.,

“Tamil Proverb:
கடித்த பாம்புக்கு பால்வார்த்தால் விஷத்தைத் தரும் அதுபோல பொல்லாதவர்க்குச் செய்யும் உபகாரம் இருக்கும்.”
— "English Translation:
When milk is placed before a biting snake, in return it gives poison, and such is the return for the favours done to the wicked.",

“Tamil Proverb:
கடித்த வாய் துடைத்தாற்போல.”
— English Translation:
Like wiping the mouth after biting.,

“Tamil Proverb:
"கடித்த பாக்கும் கொடாத சிற்றப்பன், கடைத்தெரு வரையில் வழி விட்டானாம்.”
— ","English Translation:
It is said that his uncle who would not give even a bite of an areca-nut, bore him company to the bazaar.",

“Tamil Proverb:
கடிதான சொல் அடியிலும் வலிது.”
— English Translation:
A harsh word is more painful than a blow.,

“Tamil Proverb:
கடிதான பிள்ளை பெற்றாருக்கு உதவுமா?”
— English Translation:
Will an obdurate child prove helpful to its parents?,

“Tamil Proverb:
கடிக்கிற நாய்க்குக் கழுத்தில் குறுங் கயிறு.”
— English Translation:
A short rope round the neck of a biting dog.,

“Tamil Proverb:
கடிக்கிற நாகம் கலந்து உறவாகுமா?”
— English Translation:
Will the cobra be affected by friendly intercourse?,

“Tamil Proverb:
"கடிக்க ஒரு எலும்பும் இல்லை, காதில் மினுக்க ஒரு ஓலையும் இல்லை.”
— ","English Translation:
She has not even a single bone to pick, nor has she an ear-ornament to polish.",

“Tamil Proverb:
கடிகோலிலே கட்டின நாய்”
— English Translation:
A dog tied to a stick.,

“Tamil Proverb:
கடாவும் கடாவும் சண்டை போடுகிறபோது உண்ணி நசுங்கினாற்போல.”
— English Translation:
As the tick was crushed to death when the goats fought.,

“Tamil Proverb:
கடாவின் சந்திற் புல்லைத் தின்கிறதுபோல.”
— English Translation:
Like eating grass screened behind 2 bull.,

“Tamil Proverb:
கடா மேய்க்கிறவன் அறிவானோ கொழுப் போனவிடம்?”
— English Translation:
Does the cowherd know where the ploughshare has passed?,

“Tamil Proverb:
கடா பின்வாங்குகிறது பாய்ச்சலுக்கு அடையாளம்.”
— English Translation:
The drawing back of the he-goat shows that he is about to butt.,

“Tamil Proverb:
கடா கடா என்றாலும் மருந்துக்கு ஒரு பீர் என்கிறான்.”
— "English Translation:
Though informed that it is a he-goat, he persists in asking a drop of milk for a medicinal purpose.",

“Tamil Proverb:
கடன் பட்டார் நெஞ்சம் போற் கலங்கினான்.”
— English Translation:
He was as disquieted as the mind of a debtor.,