ProverbPedia

“Tamil Proverb:
உண்ணக் கை சலித்து இருக்கிறான்.”
— English Translation:
His hand is weary with eating.,

“Tamil Proverb:
உண்டு தின்று உயரம் ஆனால் ஊரிலே காரியம் என்ன?”
— English Translation:
What business has he in the village seeing that he is grown up?,

“Tamil Proverb:
உண்டு உறியில் இரு என்றால் உருண்டு தரையில் விழுகிறாய்.”
— "English Translation:
If I say eat and sit on the hanging-shelf, you fall to the ground.",

“Tamil Proverb:
உண்டு கொழுத்தால் நண்டு வளையில் இராது.”
— "English Translation:
If a crab gets fat, it will not stay in its hole.",

“Tamil Proverb:
உண்டு தின்று உள்ளே இருவென்றால் உயர எழும்பி ஏன் குதிக்கிறாய்?”
— "English Translation:
When you are told to eat heartily and remain in-doors, why do you rise up and jump?",

“Tamil Proverb:
உண்டி சுருங்குதல் பெண்டிர்க்கு அழகு.”
— English Translation:
Moderation in food becomes women.,

“Tamil Proverb:
உண்டாற் கொல்லும் விஷம்.”
— English Translation:
Poison destroys when taken.,

“Tamil Proverb:
உண்டாலும் உறுதிப்பட உண்ண வேண்டும்.”
— "English Translation:
When you eat, do so to keep up your strength.",

“Tamil Proverb:
"உண்டால் தின்றால் உறவு, கொண்டால் கொடுத்தால் உறவு.”
— ",English Translation:
Friendship is promoted and strengthned by hospitality and also by intermarriage.,

“Tamil Proverb:
"உண்டால் தீரும் பசி, கண்டால் தீருமா?”
— ","English Translation:
Hunger is appeased by eating, will it be so by looking at food?",

“Tamil Proverb:
"உண்டார் மேனி, கண்டால் தெரியும்.”
— ",English Translation:
The body shews who is well fed.,

“Tamil Proverb:
உண்ட சுற்றம் உருகும்.”
— English Translation:
Friendship cemented by food will compassionate.,

“Tamil Proverb:
உண்ட வீட்டுக்கு இரண்டகம் பண்ணலாமா”
— English Translation:
May hospitality be requited by treachery?,

“Tamil Proverb:
உண்ட உடம்பு உருகும் தின்ற பாக்குச் சிவக்கும்.”
— "English Translation:
The body nourished by another’s bounty will melt, arecanut when chewed turns red.",

“Tamil Proverb:
உண்டதுதான் ஏப்பம் வரும்.”
— English Translation:
That which has been eaten will be evidenced in the belching.,

“Tamil Proverb:
உண்ட வயிற்றுக்குச் சோறும் மொட்டைத்தலைக்கு எண்ணெயுமா?”
— "English Translation:
Is rice required for a full stomach, or oil for a baldhead?",