ProverbPedia

“Tamil Proverb:
தண்ணீர் வெந்நீரானாலும் நெருப்பை அவிக்கும்.”
— "English Translation:
Although cold water be heated, it will quench fire.",

“Tamil Proverb:
தம்பி கால் நடையிலே பேச்சுப் பல்லக்கிலே.”
— "English Translation:
My younger brother is on foot, and his talk is in a palanquin.See proverb 3559.",

“Tamil Proverb:
தண்ணீரிலே விளைந்த உப்புத் தண்ணீரிலே கரையவேண்டும்.”
— "English Translation:
Salt produced from water, must be dissolved in water.",

“Tamil Proverb:
தடிக்கு மிகுந்த மிடாவானால் என்ன செய்யலாம்? .”
— "English Translation:
If the pot is too strong for the stick, what can be done?",

“Tamil Proverb:
தட்டான் தாய்ப் பொன்னிலும் மாப்பொன் எடுப்பான்.”
— English Translation:
A goldsmith will pilfer the gold-dust even of his mother.,

“Tamil Proverb:
தட்டானும் செட்டியும் கண் சட்டியும் பானையும் மண்.”
— "English Translation:
The goldsmith and the Chetty have each two eyes, the chatty and the pot are of earth.",

“Tamil Proverb:
தட்டானும் செட்டியும்போல.”
— English Translation:
Like the goldsmith and the merchant.,

“Tamil Proverb:
தட்டானைச் சேர்ந்த தறுதலை.”
— English Translation:
The fool-hardy who associated with the goldsmith.,

“Tamil Proverb:
தட்டான் தாழப் பறந்தால் தப்பாமல் மழை வரும்.”
— "English Translation:
If a butterfly flies low, it is sure to rain.",

“Tamil Proverb:
தட்டாரச் சித்து தறிச்சித்து வண்ணாரச் சித்துக்கு வராது.”
— "English Translation:
The tricks of a goldsmith and of a weaver, are not equal to those of a washerman.",

“Tamil Proverb:
தட்டானிடத்தில் இருக்கிறது அல்லது கும்பிடுசட்டியில் இருக்கிறது.”
— "English Translation:
It is either in the possession of the goldsmith, or in his vessel.",

“Tamil Proverb:
தட்டிப் பேசுவார் இல்லாவிட்டால் தம்பி சண்டப் பிரசண்டன்.”
— "English Translation:
When there is none to contradict tambi is very fierce.Tambi, a younger brother, is often used in a friendly way, when addressing a junior.",

“Tamil Proverb:
தணிந்த வில்லுத்தான் தைக்கும்.”
— English Translation:
It is the bent bow that will shoot.,

“Tamil Proverb:
தஞ்சம் என்று வந்தவனை வஞ்சிக்கல் ஆகாது.”
— English Translation:
To cheat one that has come for protection is bad.,

“Tamil Proverb:
தண்டிலே போனால் இரண்டில் ஒன்று.”
— "English Translation:
When you go into the army, one of two-life or death.",

“Tamil Proverb:
தடவிப் பிடிக்க மயிர் இல்லை அவள் பெயர் கூந்தல் அழகி.”
— English Translation:
Not a hair to be felt; yet her name is the tressed beauty.,