ProverbPedia

“Tamil Proverb:
தேடின பூண்டு காலிலே மிதிபட்டது.”
— English Translation:
The plant one was looking for was being trodden under foot.,

“Tamil Proverb:
தேள் நெருப்பில் விழுந்தால் எடுத்துவிட்வனைக் கொட்டும்.”
— "English Translation:
The scorpion, stings him who helps it out of the fire.",

“Tamil Proverb:
தேடுவார் அற்ற பிணம் தெருவோடே.”
— "English Translation:
No one being interested in its burial, the corpse lies in the road.",

“Tamil Proverb:
தேம்படு பனையின் திரள் பழத்தொரு விரை.”
— English Translation:
A selected nut from a number of sweet palmirah fruit.,

“Tamil Proverb:
தேய்ந்தாலும் சந்தனக்கட்டை மணம் போகாது.”
— "English Translation:
Though worn by attrition, the sandal wood loses not its fragrance.",

“Tamil Proverb:
தேய்ந்து மூஞ்சுறு ஆனீரோ கொம்புகள் உதிர்த்தீரோ?”
— "English Translation:
Art thou worn out and become a musk-rat, hast thou cast thy horns?",

“Tamil Proverb:
தேராச் செய்கை தீராச் சஞ்சலம்.”
— English Translation:
A thoughtless act occasions endless trouble.,

“Tamil Proverb:
தேரைமோர்ந்த தேங்காய்போல.”
— English Translation:
Like the cocoanut smelt by a toad-a blighted cocoanut.,

“Tamil Proverb:
தேரோடே நின்று தெருவோடே அலைகிறான்.”
— English Translation:
He wanders along the street with the temple car.,

“Tamil Proverb:
தேவடியாள் தெரு கொள்ளை போகிறதா?”
— English Translation:
Is robbery committed in a street of harlots?,

“Tamil Proverb:
தேங்காய் தின்றவன் தின்னக் கோம்பை சூப்பினவன் தெண்டம் இறுக்கிறதா?”
— "English Translation:
While he who ate the kernal of the cocoanut escapes with impunity, is he who sucked the fibre to pay the fine?",

“Tamil Proverb:
தேர்ந்தவன் என்பது கூர்ந்து அறிவதனால்.”
— English Translation:
He is called intelligent because of his nice discrimination.,

“Tamil Proverb:
தேசங்கள் தோறும் பாஷைகள் வேறு.”
— "English Translation:
As countries differ, their languages differ also.",

“Tamil Proverb:
தேவடியாள் சிங்காரிக்குமுன்னே தேர் ஓடித் தெருவில் நின்றது.”
— "English Translation:
Before the dancing girl had adorned herself, the car moved and came to a stand on the road.",

“Tamil Proverb:
தெரியாத் திணையே பிரியாத் துணை நீ.”
— "English Translation:
O unconscicous earth, thou art my inseparable help.",

“Tamil Proverb:
தெருளா மனதுக்கு இருளே இல்லை.”
— English Translation:
An unenlightened mind has no sense of darkeness.,