ProverbPedia

“Tamil Proverb:
ஓடம் விட்ட இடம் அடி சுடும் அடி சுட்ட இடம் ஓடம் விடப்படும்.”
— "English Translation:
The foot may be burnt in a navigable river, and a boat may float where the foot was burnt.",

“Tamil Proverb:
ஒன்றே ராஜா ஒன்றே குதிரை.”
— "English Translation:
One king, one horse.",

“Tamil Proverb:
ஓடவும் மாட்டேன் பிடிக்கவும் மாட்டேன்.”
— English Translation:
I can neither run nor catch.,

“Tamil Proverb:
ஒன்றைப் பெற்றால் நன்றே பெறவேண்டும்.”
— "English Translation:
If one thing only be obtained, it ought to be good.",

“Tamil Proverb:
ஓடி ஒரு கோடி தேடுவதிலும் இருந்து ஒரு காசு தேடுவது நலம்.”
— English Translation:
It is better to acquire a cash in quiet than a lak by running about.,

“Tamil Proverb:
ஒன்றை பிடித்தாற் சாதிக்க வேண்டும்.”
— English Translation:
The thing asserted must be maintained.,

“Tamil Proverb:
"ஓடவும் மாட்டான் பிடிக்கவும் மாட்டான், ஓயாமல் பேசுவான்.”
— ","English Translation:
He can neither run nor overtake, but he can talk continually.",

“Tamil Proverb:
ஒன்றைப் பெற்றாலும் கடுகப் பெறு.”
— "English Translation:
Though you get only one thing, get it quickly.",

“Tamil Proverb:
ஓடி ஒன்பது பணம் சம்பாதிப்பதிலும் உட்காந்திருந்து ஒரு பணம் சம்பாதிப்பது நன்று.”
— "English Translation:
Better earn one fanam where you are, than nine fanams by running hither and thither.",

“Tamil Proverb:
ஒன்றைப் பெற்றாலும் கன்றைப் பெறு.”
— "English Translation:
If you get only one as your hire, take a calf.",

“Tamil Proverb:
ஒருவர் அறிந்தால் இரகசியம் இருவர் அறிந்தால் பராசியம்.”
— "English Translation:
If known to one only it is a secret, if to two it is public.",

“Tamil Proverb:
ஒன்ற வந்த பிடாரி ஊர்ப் பிடாரியை ஒட்டினதுபோல்.”
— English Translation:
As a demoness that came for shelter drove away the demoness of the village.,

“Tamil Proverb:
ஒருவனைப் பற்றி ஓரகத்திரு.”
— "English Translation:
Attach yourself to one person, and dwell in one house.",

“Tamil Proverb:
ஒன்ற வந்த பிடாரி ஊர்ப் பிடாரி ஆனதுபோல.”
— English Translation:
As a demoness that came for shelter became the demoness of the village.,

“Tamil Proverb:
ஒரு விரல் நொடி இடாது.”
— English Translation:
A single finger cannot snap.,

“Tamil Proverb:
ஒன்றான பிரபு உறங்கிக் கிடைக்கையில் பிச்சைக்கு வந்தவன் தத்தியோனத்திற்கு அழுகிறானாம்.”
— "English Translation:
It is said that whilst a peerless nobleman was lying hungry and exhausted, a beggar cries for rice and curds.",