ProverbPedia

“Tamil Proverb:
கள்ளன் மனையாளைக் களவுப் பொருளைக் காணும் குறி கேட்கலாமா?”
— English Translation:
Can the wife of a thief be consulted as an augur for the recovery of stolen property?,

“Tamil Proverb:
கள்ளனும் வெள்ளமும் ஒன்று.”
— English Translation:
A thief and a flood are alike.,

“Tamil Proverb:
கள்ளன் மனைவி கைம்பெண் என்றும்.”
— English Translation:
The wife of a thief is at any moment liable to become a widow.,

“Tamil Proverb:
கள்ளன் பிள்ளைக்கும் கள்ளப் புத்தி.”
— English Translation:
Even the child of a thief is characterized by thievish propensites.,

“Tamil Proverb:
கள்ளன் புத்தி திருட்டுமேலே”
— English Translation:
The mind of a rogue is set on thieving.,

“Tamil Proverb:
"கள்ளன் உறவு உறவும் அல்ல, காசா விறகு விறகும் அல்ல.”
— ","English Translation:
The friendship of a rogue is not friendship, nor is kásáwood fuel.",

“Tamil Proverb:
கள்ள மாடு துள்ளும்.”
— English Translation:
An unwilling bullock is restless.,

“Tamil Proverb:
கள்ள மனம் துள்ளும்.”
— English Translation:
A guilty mind is agitated.,

“Tamil Proverb:
கள்ளன் அச்சம் காடு கொள்ளாது.”
— English Translation:
The jungle is not large enough to contain the fear of rubbers.,

“Tamil Proverb:
கள்ளன் பின் போனாலும் குள்ளன் பின்போகப்படாது.”
— "English Translation:
One may follow a rogue without risk, but not a dwarf.",

“Tamil Proverb:
கள்ளனை நம்பினாலும் குள்ளனை நம்பலாகாது.”
— "English Translation:
A rogue may be trusted, but not a dwarf.",

“Tamil Proverb:
கள்ள மாடு சந்தை ஏறாது.”
— English Translation:
A vicious bullock will not be brought to market.,

“Tamil Proverb:
கள்ளனுக்கு ஊரெல்லாம் விள்ளாப் பகை.”
— English Translation:
The whole country owes implacable hatred to a thief.,

“Tamil Proverb:
கள்ளனை ஆரு நள்ளார் என்றும்.”
— English Translation:
No one will ever approve of a thief.,

“Tamil Proverb:
கள்ளப் பிள்ளையிலும் செல்லப்பிள்ளை உண்டா?”
— English Translation:
Are there any indulged ones among the children of kallars?,

“Tamil Proverb:
கள்ளனையும் வெள்ள அணையும் கட்டிவிடு.”
— "English Translation:
Secure a thief by tying, and a flood by damming it up.",