ProverbPedia

“Tamil Proverb:
கௌவைப்பட்டால் காயத்தில் ஒரு முழம் நீளுமா?”
— English Translation:
Can anxiety add length to one’s body?,

“Tamil Proverb:
கௌவையதில்லான் திவ்விய சொல்லான்.”
— English Translation:
He who has no concern will not say any thing favourable.,

“Tamil Proverb:
கோழிக்கறி என்றதும் கொண்டாடிக் கொண்டதும் கீரைத்தண்டாணம் அடா சுப்பா கீரைத்தண்டாணம் அடா.”
— "English Translation:
All that ado about the fowl curry, Subba, ends in a mess of greens.",

“Tamil Proverb:
கோழி திருடியும் கூட அழுகிறாள்.”
— English Translation:
Having herself stolen the fowl she weeps with the owner on account of its loss.,

“Tamil Proverb:
கோழி போனதும் அல்லாமல் குரலும் போச்சுது.”
— "English Translation:
Not only is the fowl gone, but her voice also is gone by calling it.",

“Tamil Proverb:
கோழி தின்ற கள்ளனும் கூட நின்று உலாவுகிறான்.”
— "English Translation:
The thief who has stolen the fowl, walks about with the owner is search of it.",

“Tamil Proverb:
கோழி மிதித்துக் குஞ்சு முடம் ஆகுமா?”
— English Translation:
Will a chicken become lame if the mother hen treads on it?,

“Tamil Proverb:
கோழி முடத்துக்குக் கடா வெட்டிப் பலி இட்டதுபோல்.”
— English Translation:
Like sacrificing a sheep for the recovery of a lame fowl.,

“Tamil Proverb:
கோழிக்குஞ்சுக்குப் பால் கொடுத்ததுபோல.”
— English Translation:
As one fed a chicken with milk.,

“Tamil Proverb:
கோழி கூவி விடிகிறதா நாய் குலைத்து விடிகிறதா?”
— "English Translation:
Does the day dawn at the crowing of a cock, or at the barking of a dog?",

“Tamil Proverb:
கோழிக் காய்ச்சலும் குண்டனி காய்ச்சலும் விடாது.”
— English Translation:
The fever of fowls and the jealousy of a spiteful woman have no remedy.,

“Tamil Proverb:
கோழி சிறகால் குஞ்சுகளைக் காப்பதுபோல.”
— English Translation:
As a hen keeps her chickens under her wings.,

“Tamil Proverb:
கோயில் மணியம் என்று கூப்பிட்டால் போதும்.”
— English Translation:
It is enough to be called the manager of the temple.,

“Tamil Proverb:
கோணி கொண்டது எருது சுமந்தது.”
— English Translation:
That which the sack contained the buffalo carried.,

“Tamil Proverb:
கோயிற் பூனை தேவருக்கு அஞ்சுமா?”
— English Translation:
Will the temple cat reverence the deity?,

“Tamil Proverb:
கோணிக் கோணிக் கோடி கொடுப்பதிலும் கோணாமற் காணி கொடுப்பது நல்லது.”
— English Translation:
It is better to bestow a small gift freely than lacs with a wry face.,