ProverbPedia

Tamil Proverb:
துள்ளித் துள்ளித் தொப்பென்று விழுகிறாய்.
English Translation:
By restlessness thou wilt throw thyself headlong.,

Tamil Proverb:
தூங்காதவனுக்குச் சுகம் இல்லை.
English Translation:
He who does not sleep is not healthy.,

Tamil Proverb:
துள்ளுமான் குட்டி துரவில் விழுந்தது.
English Translation:
The springing young deer fell into a well.,

Tamil Proverb:
தூங்கினவன் கன்று கடாக்கன்று.
English Translation:
The calf of him who slept is a bull calf.,

Tamil Proverb:
துறட்டுக்கு எட்டாதது கைக்கு எட்டுமா?
English Translation:
Can that which is not reached by a long pole be seized by the hand?,

Tamil Proverb:
"தூங்கினவன் சாகிறதில்லை, வீங்கினவன் பிழைக்கிறதில்லை.
English Translation:
A patient who sleeps well will not soon die, one whose body is swollen will not live.",

Tamil Proverb:
துறவறம் இல்லறம் மனதிலே.
English Translation:
Ascetic and domestic virtues originate in the heart.,

Tamil Proverb:
தூண்டிற்காரனுக்குக் கண் எங்கே மிதப்பில் அல்லவோ?
English Translation:
Where is the eye of the angler? on the float, is it not?",

Tamil Proverb:
துறவிக்கு வேந்தன் துரும்பு.
English Translation:
A king is but a straw before an ascetic.,

Tamil Proverb:
தூமத் தீயைப் பார்க்கிலும் காமத் தீ கொடிது.
English Translation:
The fire of lust is more fierce than a smoking fire.,

Tamil Proverb:
"துன்பம் தருகிற காக்கையினது சத்தத்தினால் அதை விரட்டுவார்கள், இன்பம் தருகின்ற குயிலை விரட்டார்கள்.
English Translation:
Men scare away crows because their cries are a nuisance, cuckoos they do not scare away.",

Tamil Proverb:
துன்பத்திற்கு இடம் கொடேல்.
English Translation:
Take care to keep off sickness.,