ProverbPedia

“Tamil Proverb:
கீர்த்தியால் பசி தீருமா?”
— English Translation:
Will hunger be appeased by fame?,

“Tamil Proverb:
கீரையை இரண்டு கறி பண்ணாதே.”
— English Translation:
Do not make two curries of a vegetable.,

“Tamil Proverb:
கீரைத் தண்டு பிடுங்க ஏலேலப்பாட்டு ஏன்?”
— English Translation:
Why sing eléla when plucking up greens?,

“Tamil Proverb:
கீரைக் கட்டை வெட்டச் சொன்னால் தோரணம் கட்டுகிறதா?”
— "English Translation:
When I order the greens to be pruned, is a garland put up?",

“Tamil Proverb:
கீரைக்குப் புல்லுருவி கீழே முளைத்தாற்போலே.”
— English Translation:
As if a parasite should spring from the lower part of a vegetable.,

“Tamil Proverb:
கீரைக் கடைக்கும் எதிர்க்கடை வேண்டும்.”
— English Translation:
An opposition shop is good even among green grocers.,

“Tamil Proverb:
கீரியும் பாம்பும்போல.”
— English Translation:
Like a mungoose and a snake.,

“Tamil Proverb:
கீரிக்கும் பாம்புக்கும் தீராப் பகை.”
— English Translation:
Inveterate enmity exists between the mungoose and snakes.,

“Tamil Proverb:
கீரி கடித்த பாம்புபோலே.”
— English Translation:
Like a snake bit by a mungoose.,

“Tamil Proverb:
கிள்ளுவார்கீழ் இருப்பதிலும் அள்ளுவார்கீழ் இருக்கலாம்.”
— "English Translation:
One may endure those who rob, but not those who pilfer.",

“Tamil Proverb:
கிள்ளப் பழுக்குமாம் கிளி இருந்து கொஞ்சமாம்.”
— "English Translation:
It is said that it ripens by being pinched, and that parrots will nibble it leisurely.",

“Tamil Proverb:
கிளியை வளர்த்துப் பூனை கையில் கொடுக்கலாமா?”
— English Translation:
Is it proper to train a parrot and give it into the paw of a cat?,

“Tamil Proverb:
கிளியைப்போல பேச்சும் மயிலைப்போல நடையும்.”
— "English Translation:
Speech like that of a parrot, gait like that of a peacock.",

“Tamil Proverb:
கிழிந்த சீலை காசுக்கு இரண்டு.”
— English Translation:
Two rags for a cash.,

“Tamil Proverb:
கிழவி இருந்த வீடும் கிளி இருந்த காடும் ஈடேற மாட்டாது.”
— "English Translation:
Neither the house of an old woman, nor the grove in which there are parrots, will be saved from ruin.",

“Tamil Proverb:
கிழிந்த பம்பரம் காசுக்கு ரெண்டு.”
— English Translation:
Two split tops for a cash.,