ProverbPedia

“Tamil Proverb:
தொழுதுதூண் சுவையின் உழுதூண் இனிது.”
— English Translation:
The food earned by the plough is sweeter than that obtained by serving others.,

“Tamil Proverb:
தோளில் இருந்து செவியைக் கடிக்கிறதா?”
— English Translation:
What! seated on the shoulder and biting the ear?,

“Tamil Proverb:
தொழுவம் புகுந்த ஆடு புழுக்கை இடாமற் போமா?”
— "English Translation:
When sheep are penned, will not dung be found in the fold?",

“Tamil Proverb:
தோற்பது கொண்டு சபை ஏறுகிறதா?”
— English Translation:
Do you enter the assembly when sure of defeat?,

“Tamil Proverb:
தொன்மை நாடி நன்மை விடாதே.”
— "English Translation:
In your zeal for old forms neglect not what is really useful,",

“Tamil Proverb:
தோற்றின யாவும் தோற்றம் அற்று ஒழியும்.”
— English Translation:
All things that exist will vanish away.,

“Tamil Proverb:
தொன்மை மறவேல்.”
— English Translation:
Forget not your former condition.,

“Tamil Proverb:
தௌவித் திரியேல்.”
— English Translation:
Do not romp about.,

“Tamil Proverb:
தொன்னிலம் முழுதும் தோன்றிய கல்வி.”
— English Translation:
Learning which is conspicuous to the whole world.,

“Tamil Proverb:
தௌவையின் மனதுக்கு ஒவ்வுதல் இல்லை.”
— English Translation:
Nothing gives satisfaction to the goddess of misfortune.,

“Tamil Proverb:
தேனைத் தொட்டியோ நீரைத் தொட்டியோ?”
— "English Translation:
Did you touch honey, or did you touch water?",

“Tamil Proverb:
தொட்டால் தோழன் விட்டால் மாற்றான்.”
— "English Translation:
When together friends, if separated enemies.",

“Tamil Proverb:
தேன் உண்டானால் ஈ தேடிவரும்.”
— English Translation:
Where there is honey there are flies.,

“Tamil Proverb:
தொட்டிவிற் பிள்ளைக்கு நடக்கிற பிள்ளை நமன்.”
— "English Translation:
A child that can walk, is as Yama to a child in the cradle.",

“Tamil Proverb:
தேன் உள்ள இடத்தில் ஈ மொய்க்கும்.”
— English Translation:
Flies swarm where there is honey.,

“Tamil Proverb:
தொட்டியப் பேய் சடுகாடு மட்டும்.”
— English Translation:
The demon of a wizard pursues one to the burning ground.,