ProverbPedia

“Tamil Proverb:
இலையும் பழுப்பும் எங்கும் உண்டு.”
— English Translation:
Leaves green and sear are found every where.,

“Tamil Proverb:
இருவரும் ஒத்தால் இணக்கவார் ஏன்?”
— English Translation:
If the two agree what need of arbitrators?,

“Tamil Proverb:
இல்லது வாராது உள்ளது போகாது.”
— "English Translation:
That which is not will not come, that which is, will not go.",

“Tamil Proverb:
இருவர் நட்புக்கு ஒருவர் பொறுமை.”
— English Translation:
The friendship of two depends on the forbearance of one.,

“Tamil Proverb:
இருளன் பிள்ளைக்கு எலிக்குஞ்சு பஞ்சமா?”
— "English Translation:
Does the son of an Irulan, a wild tribe, suffer from a scarcity of young rats?",

“Tamil Proverb:
இரும்பு செம்பானால் திரும்பிப் பொன் ஆகும்.”
— "English Translation:
If iron can be converted into copper, copper may be reconverted into gold.",

“Tamil Proverb:
இருளன் ராஜவிழி விழிப்பானா ?”
— English Translation:
Can a savage put on the look of a king?,

“Tamil Proverb:
இரும்புக்கட்டியைக் காற்றடிக்கிறபோது இலவம்பஞ்சு எனக்கு என்ன புத்தி என்கிறதாம்.”
— "English Translation:
It is said that when the wind was driving along a piece of iron, the silk-cotton asked what was best for him to do.",

“Tamil Proverb:
இருளும் ஒரு காலம் நிலவும் ஒரு காலம்.”
— "English Translation:
A time of darkness, a time of moonshine.",

“Tamil Proverb:
இரும்புக்கட்டியைக் பறக்கிறபோது இலவம்பஞ்சுக்கு இருப்பிடம் எங்கே?”
— "English Translation:
When a piece of iron is flying away, where will silk-cotton find a resting place?",

“Tamil Proverb:
"இரெட்டியாரே இரெட்டியாரே என்றால், கலப்பையைத் திட்டென்று போட்ட கதை.”
— ","English Translation:
The story of one who dropped his plough when accosted O Reddy, O Reddy.",

“Tamil Proverb:
இரும்பு அடிக்கிற இடத்தில் நாய்க்கு என்ன வேலை?”
— English Translation:
What has a dog to do in a smith’s shop?,

“Tamil Proverb:
இலக்கணம் கற்றவன் கலக்கம் அற மன்னர் சபை காண்பான்.”
— English Translation:
The learned will appear undismayed in a royal assembly.,

“Tamil Proverb:
இரும்பு அடிக்கிற இடத்தில் நாய்க்கு என்ன கிடைக்கும்?”
— English Translation:
What will a dog get in a smith’s shop?,

“Tamil Proverb:
இலக்ஷணம் அவலக்ஷணம் முகத்திலே.”
— English Translation:
Beauty and ugliness are in the face.,

“Tamil Proverb:
இரும்பு பிடித்த கையும் சிரங்கு பிடித்த கையும் சும்மா இராது.”
— English Translation:
The hand that has taken up an iron tool and the hand affected by the itch will not be still.,